잘못 알기 쉬운 영어 표현들 초중고교생 및 일반인을 위한
저자 우슬초
|
출판사 이페이지
|
출간일 2024.03.22
|
가격 3,000
책소개
이 책은 영어 표현 중에서 잘못 알기 쉬운 내용들이나 틀리기 쉬운 내용들을 엄선하여 실었다. 따라서 초,중,고생 및 일반인 수험생들이 일독할 경우 많은 도움이 될 것으로 생각된다.
아무쪼록 이 책이 보고자 하는 시험에 다소라도 도움이 되기를 바라 마지않는다.
작가소개
우슬초
저서 - 영어교재(43권)
<영문법>
1) 영문법
2) 영문법 공식
3) 영문법 공식 100제
4) 영문법 상세 해설
<영어단어>
5) 어원으로 저절로 기억되는 고급 영어 단어 공식
6) 기초 어원으로 저절로 기억되는 수험 영어 단어
7~9) 영어단어가 자동으로 기억된다(전3권)
10) 초ㆍ중ㆍ고교생을 위한 영어단어 쉽게 기억하기
11) 초ㆍ중ㆍ고교생 및 일반인을 위한 영어 단어 이야기
<영문독해>
12) 수능ㆍ공무원 시험 등 대비 영문독해의 비결
<관용표현>
13) 전문 번역가들도 잘 못 번역하기 쉬운 영어 관용표현들
<수능 기출 영어>
14~15) 어원으로 쉽게 기억되는 수능에 자주 나오는 영어 단어 (전2권)
16) 수능 기출 영어단어가 자동으로 기억된다(2020학년도)
17) 수능 영어단어 자동암기
18) 수능 영어 기출문제 단어ㆍ숙어ㆍ관용표현 완전정리(2021학년도)
19) 최근 5년간 기출 수능 영어 단어
20) 최근 7회분 기출 고3 모의고사 영어 단어
21) 최근 5년간 듣기 기출문제 수능 영어 관용표현 해설
22) 최근 9년간 기출문제를 분석한 수능 기출 영문법 정리
23) 수능ㆍ공무원 시험 등 대비 영문독해의 비결
24) 2024학년도 수능 기출 영어단어 자동암기
<영어회화>
25) 초등영어로 구성한 기초 미국 생활영어
26) 초등영어 교과서 문장으로 구성한 미국 생활영어
27) 이 책을 읽으면 당신도 영어회화가 저절로 나온다
28~29) 미국생활영어로 영문법까지 배운다(전2권)
30) 영어 스피킹 쉽게 하는 법
31) 너무 쉬운 영어 스피킹
32) 영어 스피킹의 지름길
33) 영어 스피킹의 비결 English Speaking
34) 너무 쉬운 영어 원어민 발음
35) 영어 원어민 발음 총정리
36) 여행영어, 꼭 알아야 할 용어들
37) 실용영어(접속어, 부사어, 생활주변어, 실용문장)
<초등영어>
38) 초등학교 영어 교과서로 배우는 영문법
39) 초등영어 연음법과 관용어
40) 영어단어, 초등학교 단어로 중고등학교 단어 쉽게 알기
41) 초등영어 합성어
42) 초등 영어단어 총정리
<기타>
43) 잘못 알기 쉬운 영어 표현들
목차
1. 어떻게 오셨어요?
2. 뭐 하니?
3. 네가 안 가면 나도 안 갈래.
4. 내가 도착할 때까지 기다려라.
5. 엄마, 저 왔어요.
6. 넌 20년 후에 무엇이 되고 싶니?
7. 그거 살게요.
8. 그거 2만원이에요.
9. 그곳에 어떻게 갈 수 있어요?
10. 병원에 가봐.
11. 알겠어? 몰라.
12. 너는 그곳에 가야 해.
13. 그것은 학교 옆에 있어요.
14. 재미있었어.
15. How are you?
16. 여행 갈 예정이야.
17. 여기에 책이 있다.
18. 나는 하늘의 별을 본다.
19. 추워요.
20. 수영하러 가자.
21. See you.
22. 어서 오세요.
23. 기다려진다.
24. 어떻게 생겼니?
25. 그거 2만원이예요.
26. for
27. 어떻게 생각해?
28. 나는 학교에서 근무해요.
29. company
30. 저는 영국에서 왔어요.
31. 나는 피구하는 것을 아주 좋아한다.
32. 내가 가장 좋아하는 과목은 영어이다.
33. 나는 삼촌의 농장을 방문하려고 한다.
34. drive와 ride
35. 줄을 서세요.
36. 그는 스웨터를 입고 있다.
37. You’re welcome.
38. 오늘 날씨 어때?
39. 뭐할 거야?
40. 틀림없이 찾으실 거예요.
41. 특이하게 발음되는 단어들
42. 그는 나보다 키가 크다.
43. 정말 아름답구나.
44. 점심 맛있게 먹어.
45. 전치사를 취하지 않는 동사들
46. 몇 시에 자니?
47. 뭐 드시고 싶으세요?
48. 나는 그가 춤을 추는 걸 보았다.
49. I hope you to~
50. What is it?
51. 다의어(多義語)
52. I’ll stay at home. v.s. I’ll stay home.53. 축약형의 발음
54.
55. How about?
출판사 서평
5. 엄마, 저 왔어요.
자녀들이 밖에 나갔다가 집에 돌아왔을 때 엄마에게 하는 말인데, 이때 영어로는 “Mom, I’m home.”이라고 한다. 다시 말하면 영어로는 “Mom, I came home.”이라고 하지 않는다는 말이다.
‘home’은 보통 ‘집’, ‘가정’이라는 의미로 명사라고만 알고 있다. 그러나 ‘home’은 ‘집’, ‘집으로’, ‘집에서’ 등과 같이 명사와 부사로 쓰인다. ‘here’나 ‘there’도 이와 같은데, ‘here’는 ‘여기’, ‘여기로’, ‘여기서’ 등의 뜻이고, ‘there’는 ‘거기’, ‘거기로’, ‘거기서’ 등의 뜻이다.
그리고 ‘home’과 ‘house’를 비교해 보면, 가족들로 구성된 의미의 집이 ‘home’이고, 건물로서의 집이 ‘house’이다. 그런데 앞에서 살폈다시피 ‘home’은 ‘집’, ‘집으로’, ‘집에서’ 등과 같이 명사와 부사로 쓰이지만, ‘house’는 ‘집’이라는 뜻의 명사로만 쓰인다.
따라서 ‘나는 집에 간다.’라는 말을 할 때, ‘home’을 쓰면 ‘I go home.’이라고 하면 된다. ‘home’에 ‘집으로’라는 뜻이 있기 때문에, 즉 ‘home’이라는 단어 속에 ‘~으로’라는 뜻을 지닌 ‘to’를 품고 있기 때문에 ‘home’ 앞에 ‘to’를 쓰지 않아도 되는 것이다.
그러나 ‘house’는 ‘집으로’나 ‘집에서’라는 뜻은 없고 ‘집’이라는 뜻만 있기 때문에, ‘house’ 앞에 ‘~으로’라는 뜻을 지닌 ‘to’를 써줘야 하는 것이다.
I go home. (나는 집에 간다.)
I go to the house. (나는 집에 간다.)
I go my home. (나는 우리 집에 간다.)
I go to my house. (나는 우리 집에 간다.)
이는 ‘there’나 ‘here’의 경우도 마찬가지인데, 이들 또한 단어 속에 ‘to’의 의미를 품고 있으므로 앞에 ‘to’를 붙이지 않는다.
I’m here. (저 왔어요.)
I’ll be there. (내가 그리로 갈게.)
참고로 말하면, 우리는 공동체 의식이 강하여 우리 집, 우리 엄마, 우리 아빠, 우리 학교 등으로 표현하지만, 영미인들은 개인의식이 강하여 my home, my house, my mom, my dad, my school 등으로 표현한다.
6. 넌 20년 후에 무엇이 되고 싶니?
위 표현을 영어로 직역하면 다음 문장이 될 것이다.
What do you want to be after twenty years.
아무리 봐도 틀린 곳이 없다. 그러나 영미인들은 이렇게 쓰지 않는다. ‘~후에’라는 말을 누구나 알고 있는 ‘after’를 쓰지 않고 ‘in’을 쓴다.
What do you want to be in twenty years.
(넌 20년 후에 무엇이 되고 싶니?)
우리나라 사람들은 이런 표현을 보면 ‘넌 20년 안에 무엇이 되고 싶니?’라고 이해하는 경우가 많은데, 이는 영미인들이 이해하는 바와 전혀 다르다. 그리고 이를 응용한 표현들을 보면 다음과 같다.
I’ll be with you in five minutes.
(5분 후에 너에게로 갈게.) ☞ ‘5분 안에’가 아님
What will you do in two hours?
(2시간 후에 뭐할 거야?) ☞ ‘2시간 안에’가 아님
리뷰